“您是指蘇格蘭場(chǎng)的那位思想警察?“
“別裝了。“
貝爾格林冷笑,“我知道她是你的夜鶯,安插在我身邊整整五年?!?/p>
老婦人突然露出懷念的表情,“那丫頭演技真好……連父親節(jié)賀卡都寫(xiě)得很感人。“
祥子輕輕放下茶杯:
“艾米麗現(xiàn)在在沖繩,經(jīng)營(yíng)一家潛水用品店。上個(gè)月剛結(jié)婚?!?/p>
“告訴她……“
貝爾格林的聲音突然變得疲憊,“……那枚婚戒是真的。1918年我曾祖母從沙皇的情婦手里搶來(lái)的?!?/p>
當(dāng)祥子和睦離開(kāi)別墅時(shí),北極的太陽(yáng)終于懶洋洋地爬上了地平線。
雪地上,兩人的影子被拉得很長(zhǎng)很長(zhǎng),像兩條交錯(cuò)的命運(yùn)線。
“祥子大人,“睦低聲問(wèn)道,“您真的相信她會(huì)履行協(xié)議嗎?“
祥子望著遠(yuǎn)處破冰船上哈夫克的旗幟,嘴角勾起一抹冷笑:
“當(dāng)然不信。所以我在簽字時(shí),往鋼筆里加了點(diǎn)禮物?!?/p>
她展開(kāi)手掌,掌心躺著一枚紅寶石戒指——
正是貝爾格林剛才戴著的那枚。
寶石底部,隱約可見(jiàn)一滴凝固的藍(lán)色液體。
“三天后,當(dāng)她在記者會(huì)上慷慨陳詞時(shí)……“
祥子的聲音輕得像北極的風(fēng),“全世界都會(huì)看到一位幡然悔悟的英雄,如何突然心臟病發(fā)作。“
睦的眼中閃過(guò)一絲敬畏:
“那灰夫人?“
“她今早噴的玫瑰香水里,含有觸發(fā)劑。“
祥子將戒指扔進(jìn)大海,“當(dāng)貝爾格林毒發(fā)時(shí),灰夫人會(huì)悲痛欲絕地開(kāi)槍自殺……多么感人的主仆情深啊?!?/p>
破冰船的汽笛聲響徹峽灣,驚起一群海鳥(niǎo)。
祥子最后看了一眼那座漸漸遠(yuǎn)去的別墅,輕聲哼起了一首古老的日本童謠:
“烏鴉啊烏鴉,為什么你的羽毛這么黑?
因?yàn)槲铱匆?jiàn)太多秘密,陽(yáng)光再也照不亮我的心……“